Frunzuliță, matostat,
Jocu-i din bătrâni lăsat,
Hop - și hai la joc, măi!
Stânga, dreapta, trei și trei,
Joacă bine dacă știi,
Ușurel, picioare moi,
Ce să mă mai fac cu voi,
Hop - și hai la joc, măi!
Dar, de dat, eu nu m-oi da,
Chiar de mi-ar pocni opinca,
Hop - și hai noroc!
Hei, hei, frumos cântă lăutarii,
De nu mai pot să stau pe loc,
Hei, hei, se aud din zare-n zare,
Hai, mândro la joc!
Și iar, verde, trei scaieți,
Jucați sârba, măi băieți!
Hop - și hai la joc, măi!
Că e sârba sârbelor,
A Pogoneștenilor,
Hop - și hai noroc!
Și jucați-o apăsat,
Cum e din bătrâni lăsat,
Hop - și hai la joc, măi,
Braț la braț cu fetele
Și umpleți ciuleiele.
Hop - și hai noroc!
Hei, hei, frumos cântă lăutarii,
De nu mai pot să stau pe loc,
Hei, hei, se aud din zare-n zare,
Hai, mândro la joc!
Ia mai toarn-un păhărel
Numai unul mititel,
Hop - și hai la joc, măi!
Să fac poftă inimii
Joc de dragul mândruței
Hop - și hai noroc!
Hai, băieți, doi câte doi,
Roată la câte-un butoi,
Hop - și hai la joc, măi!
Toate-s pline cu Nohan,
Hai noroc și La Mulți Ani!
Hop - și hai noroc!
Hei, hei, frumos cântă lăutarii,
De nu mai pot să stau pe loc
Hei, hei, se aud din zare-n zare,
Hai, mândro la joc!
Hei, hei, turnați vinul în pahare,
Hei, hei, că am umplut butoaiele,
Hei, hei, unde să-l mai punem, oare,
Hei, hei, mai bine să-l bem, noroc!
© Marin Nastase
Toate drepturile aparțin autorului Marin Nastase. Utilizarea neautorizată a acestei înregistrări video, precum și a coloanei sale audio sau a versurilor, este strict interzisă și se pedepsește conform legii, indiferent daca este vorba de copiere, împrumut, prezentare publică, trasmitere radio, TV, internet, podcast sau alte metode de difuzare. Pentru autorizare și licențe temporare non-exclusive: marian@nastase.tv
Compozitor: Marin Nastase (Nume de scenă: Marian Năstase)
Versuri: Marin Nastase (Nume de scenă: Marian Năstase)
Voce: Marin Nastase (Nume de scenă: Marian Năstase)
This appears to be a Romanian folk song about traditional dancing and celebration. The lyrics describe a joyful atmosphere, filled with music from lăutari (musicians) that is so irresistible that the speaker can't help but join in the dance. It encourages everyone to dance, from the young to the old, keeping a strong rhythm ("left, right, three by three") and not giving up even when they're tired or their shoes might burst.
The song also mentions traditional Romanian drinks, likely referring to tuică or palincă, which are fruit brandies, as well as the wine filling the barrels. The speaker suggests pouring another small glass to get in the mood and dancing for the sake of their beloved.
Overall, this song conveys a festive spirit, urging everyone to dance, toast and enjoy the beautiful music, embracing the traditional customs passed down from older generations. It emphasizes unity, tradition, and the joy of living.